Pagina ottimizzata per la visione a  1.024  x  768 pixel
 

La mappa del Portale - Site Map



C

                                       verbi

c

aggettivi - avverbi - sostantivI


CagnÓ

= cambiare.

cacasýcche

= tirchio, persona molto avara.

CapÓ

= scegliere.

cacas˛tte

= pauroso, pavido.

CapetunnÓ

= ruzzolare, capitombolare.

cacar˛cce

= scarafaggio.

CarýÓ   

= trasportare.

cacÓture

= vaso da notte, pitale.

CarusÓ

= tosare  (anche di capelli).

cacÓviacce

= biancospino.

CavutÓ

=bucare.

cacchie

= grappolo.

CementÓ   

= infastidire, dare fastidio.

caccialýebbre

= sorta di verdura selvatica, simile alla cicoria.

CiueppecÓ   

= zoppicare.

cacc˛sa

= qualcosa, qualche cosa.

CommÓtte   

= fare per diletto, giocare.

cÓce

= formaggio.

cajola

= gabbia, trapola.

calÓndra

= coleottero del grano, delle dimensioni di ca. 5 mm.

calÓta

= inflessione linguistica, dialetto.

cÓllarare

= calderaio, stagnino.

cama

= polvere che si generava durante la trebbiatura.

camŔle

= fesso, sciocco, idiota, cammello.

campesÚlle

= tipo di giuncata di latte di pecora.

canÓja

= gruppo chiassoso di ragazzini.

canÓla

= grondaia.

cannarine

= gargarozzo,pomo d'Adamo.

cannaru˛zze

= gozzo, trachea.

cannar¨te

= goloso, ghiotto, ingordo.

cannaruzzŔtte

= mezzi rigatoni, mezze maniche, ditali (pasta di semola di grano duro).

capabbÓlle

= verso il basso, in discesa.

capamm˛nde

= verso l'alto, in salita.

capec¨le

= al contrario, a rovescio.

capÚtonna

= capitombolo.

capŔzza

= briglia.

capýzze  (ru)

= lunga fune per legare la fascina delle ceppe.

cappellýtte

= battimuro.

carast¨se

= caro.

caratello

= botticella oblunga da 25 - 50 lt.

carucchiÓre

= avaro, taccagno.

casarýn (ru)

= espressione per individuare il vecchio Colle.

cascýtt (ru)

= cassetto, anche soprannome di persona.

caseriŔll (ru)

= salvadanaio.

cataplÓsme

= impacco, impiastro.

cav¨ta

= buca ( per estensione la sezione superiore della stalla, ove veniva conservato il fieno)

cavutÓto

= bucato, forato.

cŔne

= cenere.

CŔnerýzje

= Mercoledý delle Ceneri.

ceracia

= ciliegia.

cercŔlle

= orecchini.

cest¨nia

= tartaruga - per estensione anche soprannome di persona).

chechevjŔsce

= biancospinio.

chec˛ccia

= zucca.
 

chemmu˛

= perchŔ.
 

chenniŔlle

= lunghi ditali di canna con cui i mietitori si proteggevano le dita.

cherrecýni (re)  

= fichi.

chiju˛chje

= calzature tipiche di pelle grezza e stoffa, fissate con laccioli.

chýjne

= pieno.

chiu˛rte

= piegato, storto (anche schiu˛rte).

chiu˛ve

= chiodo.

chjenc˛ne

= macigno (plurale chjenc¨ne).

chn˛cchia

= attrezzo per filare la lana.

ciammar¨ca

= lumaca, chiocciola.

ciam¨rre

= forte raffreddore.

ciÓnga

= gamba.

ciappŔtta

= molletta, anche fermaglio per capelli.

ciÓula

= taccola, piccola cornacchia (per associazione anche = donna pettegola, chiacchierona)

cicchŔtte

= richiamo, rimprovero.

ci˛ffa

= fiocco. Per estensione dolcetti fritti, sorta di cencetti.

ci˛nna

= culla.

cill¨cce  (ru)

= uccellino.

cintrŔlle

= chiodi dalla testa larga e godronata, normalmente usati per rinforzare la suola degli scarponi, ed aumentarne il "grip".

cýtre     (ru)

= neonato, bambino.

cýtrella     (la)

= neonata, bambina.

ciucc¨latera

= caffettiera.

ciufell¨cce  (ru)

= fischietto.

ci¨mme   (ru)

= gobba.

ciu˛tte

= grasso.

ciuccÓte

= ammaccato.
                              

cijate

= guasto, andato a male, bacato (patate, fagioli).

cjechŔre

= brufolo, foruncolo.

cjurre

= ciocca di capelli.

c˛ccia

= testa.

cocciolone

= testardo, impunito.

c˛gna

= buccia, guscio (dell'uovo).

c˛tte

= cappotto.

crýatura

= bambinello.

cuccumŔlla

= recipiente generico (per cibi e /o cucinare).

cucuccýlle

=zucchini.

cuji¨nate

= preso in giro, burlato.

c¨niate

= cognato.

cummŔdia

= confusione, agitazione.

cunnellŔtta

= comodino (anche culunnŔtta).

c¨ppine (ru)

= mestolo, anche manrovescio, sberla.

cusarŔlla

= generalmente riferito a bambina, ragazza minuta.

curnýcchie (ru)

= angolino, cantuccio.
 cutýcchia = pietr aper rifare il filo alla falce e al falcetto.

cuttrýlle  (ru)

= secchiello.

cutt¨re (ru)

= pentolone di rame - paiolo.

cuvŔlla

= sezione in legno della vÓrda (sella, basto da trasporto), a forma di ciambella.

Dal che l'espressione "cosse a cuvŔlla" (gambe storte, arcuate a ciambella)

cuzzŔtte  (ru)

= nuca, parte posteriore del capo.

 

 

 

 

>>>>>    Pagina  in   allestimento   <<<<<              >>>>>    Pagina  in   allestimento   <<<<<            >>>>>    Pagina  in   allestimento   <<<<<